当前位置: 新萄京娱乐网址2492777 > 古典文学 > 正文

宋美龄美国国会演讲是这样的澳门新萄京最大平

时间:2019-12-22 14:41来源:古典文学
她的开场白获得如雷掌声。接下来她强调:中美两国人民实为同一目的而战。“不过,我相信不只是我回到了家,如果中国人民会用你们的语言与你们说话,或者你们能了解我们的语言

她的开场白获得如雷掌声。接下来她强调:中美两国人民实为同一目的而战。“不过,我相信不只是我回到了家,如果中国人民会用你们的语言与你们说话,或者你们能了解我们的语言,他们会告诉你们,根本而言,我们都在为相同的理念奋战;我们有一致的理想;亦即贵国总统向全世界揭示的‘四个自由’,自由的钟声、联合国自由的钟声等,和侵略者的丧钟响彻我国辽阔的土地。”

所以,我要对诸位参议员先生,以及旁听席上的女士和先生们说,没有我们大家的积极协助,我们的领袖无法落实这些理想。诸位和我都必须谨记"磨镜台"的教训。

展开全文

宋美龄赴美前,中印航线上53架运输机每月运量不足1,500吨。宋美龄美国国会演讲后的3月10日,罗斯福致电蒋介石:批准创立由陈纳德任司令的第十四航空队,并尽快将陈纳德飞机增至500架;另外增加进行“驼峰”空运的飞机数量,终目标是达到每月1万吨物资。事实表明,1944年上半年,美国援华空军飞机超过了500架,下半年通过“驼峰”航线的来华物资,每月超过46,600余吨。

两千年前,台址近旁有一座古老的佛寺。一名年轻和尚来此修行,他整天盘腿坐禅,双手合一,口中喃喃念着"阿弥陀佛!阿弥陀佛!阿弥陀佛!"他唱念佛号,日复一日,因为他希望成佛。

澳门新萄京最大平台 1

1943年宋美龄访问期间不但引起了美国普通民众的轰动,众多好莱坞明星也加入了宋美龄的粉丝群,以一睹宋美龄的高贵为荣。

不过,我相信不只是我回到家,我觉得,如果中国人民会用你们的语言与你们说话,或是你们能了解我们的语言,他们会告诉你们,根本而言,我们都在为相同的理念奋战;我们有一致的理想;亦即贵国总统向全世界揭示的「四个自由」,自由的钟声、联合国自由的钟声,和侵略者的丧钟响彻我国辽阔的土地。

美国记者可并不好对付。有记者问,听说中国并没有充分运用其人力? 宋美龄听出了弦外之音,提高声调回答:"中国在人力上已尽全力,但缺少军火,中国不缺少训练有素的飞行员,但没有足够的汽油。"马上,就有记者追问,中国如何获得军火,宋美龄得体地转向罗斯福,说,总统解决过许多难题,最好由他来回答。罗斯福表示,将物资运到中国,不可谓不难,但美国政府正努力做好此事。

1942年由中华民国总统蒋介石领导的对日抗战进入艰苦阶段,宋美龄作为蒋中正的特使,于该年11月访问美国,1943年2月18日在美国国会发表演说,掀起了一阵“宋美龄旋风”,取得美国对中国抗战的更多支持,成功改写了抗日历史。

议长先生,美国参议院各位议员,各位女士、先生,受到诸位所代表的美国人民热情与真诚的欢迎,令我感动莫名。我事先不知今天要在参议院发表演说,只以为要到此说声「大家好,很高兴见到各位」,并向贵国人民转达敝国百姓的问候之意。不过,在来到此地之前,贵国副总统告诉我,他希望我和各位说几句话。

文/徐永超

宋美龄说:“我生命中成长的岁月是和贵国人民一起度过,我说你们的话,我想的和你们一样,说的也和你们一样。所以今天来到这里,我也感觉我好像回到家了。”

寺里的主持于是也跟着拿一块砖去磨一块石头,时时刻刻地磨,一天又一天地磨,一周又一周地磨。小和尚有时抬眼瞧瞧老和尚在做什么。主持只是一个劲儿拿砖磨石。终于有一天,小和尚对主持说:"大师,您每天拿这块砖磨石头。到底为什么呢?"主持答道:"我要用这块砖做镜子。"小和尚说:"可砖块是做不成镜子的呀,大师。""没错,"主持说:"就像你成天光念阿弥陀佛,是成不了佛的。"

6月29日,宋美龄在美国南部登上了回国的飞机,五天后安全抵达重庆。历时七个月的美国之行至此结束。宋美龄这次访问美国大获成功,为中国的抗日争取了上千万计的美援,也让美国民众了解到中国的抗争。在此后的开罗会议上,宋美龄仍将施展她的个人魅力,帮助她的丈夫取得成功。

宋美龄在参议院进行20分钟即席演说,她讲到中美两国人民有160年传统友谊,杜立德将军和部下一起去轰炸东京,数名美国飞行员1942年4月在回航时在中国山区跳伞,其中一人后来告诉宋美龄,他获中国人民的热烈欢迎,欢迎他犹如失散多年的手足,令他感觉如同回家。

在此,我想说个小故事,来说明此一信念。杜立德将军和部下一起去轰炸东京,回程时有些美国子弟兵不得不在中国内陆跳伞。其中一人后来告诉我,他被迫从飞机跳伞,踏上中国的土地时,看到当地居民跑向他,他就挥着手,喊出他会说的唯一一句中国话:「美国,美国」,也就是「美利坚」的意思,美国在中国话的意思是「美丽的国家」。这个大男孩说,敝国人民听了都笑开来,拥抱他,像欢迎失散多年的兄弟一般。他还告诉我说,当他看到我们的人民,感觉他已经回到家;而那是他第一次来到中国。

2月28日晚上,宋美龄前往纽约,开始了她横跨美国东西部的巡回演讲,引发了巨大轰动。在纽约麦迪逊广场,有一万八千多美国听众倾听了她的演讲;在好莱坞,又会见了的秀兰·邓波儿、凯瑟琳·赫本、亨利·方达等着名影星,希望他们以实际行动支持中国抗战。又在好莱坞露天广场向三万多名观众演讲,呼吁大家支持中国人民的抗日战争。一时间,人们争相解囊。

“中国人民独立抗战五年有余,我们宁愿奋勇牺牲到后一兵一卒,绝不愿苟延残喘接受失败。”宋美龄后掷地有声的说:“个人之品德,于困厄中验之,亦于成功中验之。以言一国之精神,倍加真确。”话音一落,众院议事厅爆出了历久不歇的掌声,一名议员说他从来没有见过这样的场面,宋差点让他掉下眼泪。

贵国和敝国之间有着160年悠久历史的情谊,我觉得贵国人民和敝国百姓有许许多多的相似点,而这些相似点正是两国情谊的基础,我也相信不是只有我有这样的感觉。

澳门新萄京最大平台 2

宋美龄一生跨越3个世纪,经历开国、抗战、戡乱等时期。回顾这位“中华民国永远的第一夫人”一生,几乎等于半部中国近代史。她于政治、军事、外交、社会、妇运各方面,都有亮丽的表现,曾被推举为世界十大具影响力的女性之一。2003年10月23日深夜11时17分于美国纽约逝世,享寿106岁。

宋美龄在国会演说的背景

早在1941年,美国杂志业巨头鲁斯就建议她访问美国,向美国人民宣传中国抗战。蒋介石一开始没有同意,说他离不开夫人在旁相助。1942年,抗战进入最艰苦阶段,国民政府财政因为战争而愈发陷入困境。同时,经历了珍珠港事件,罗斯福也看到了中国在牵制日本上的战略意义。1942年10月初,美国国会议员温德尔·威尔基访华。他提出,要使美国改变对华政策,增加援助,必须有人告诉美国民众,中国抗战之艰苦,这样才能引导舆论。威尔基建议由宋美龄充当特使,访问美国。蒋介石为争取美援,也为治好夫人的病,决定让夫人出任这个特使。

全场再次热烈鼓掌。宋美龄谈及如何不让理想流于空言,讲了她和蒋委员长在前线长沙抵抗侵略的时候,他们上衡山,见到的一处两千多年前的古迹“磨镜台”的故事。两千年前,台址近旁有一座古老的佛寺。一名年轻和尚来此修行,他整天盘腿坐禅,双手合十,口中喃喃念着“阿弥陀佛!阿弥陀佛!阿弥陀佛!”他唱念佛号,日复一日,因为他希望成佛。寺里的住持于是也跟着拿一块砖去磨一块石头,时时刻刻的磨,一天又一天的磨,一周又一周的磨。小和尚有时抬眼瞧瞧老和尚在做什么。住持只是一个劲儿拿砖磨石。终于有一天,小和尚对住持说:“大师,您每天拿这块砖磨石头,到底为什么呢?”住持答道:“我要用这块砖做镜子。”小和尚说:“可砖块是做不成镜子的呀,大师。”“没错,”住持说:“就像你成天光念阿弥陀佛,是成不了佛的。”

宋美龄在美国国会演说

抗战爆发后,全国人民在救国的旗帜下团结起来。作为第一夫人的宋美龄,不但领导全国女性支援抗战,极力推动中国空军建设,还前往美国,积极宣传抗战争取国际援助。

当时,美国朝野对1941年12月7日日本空袭珍珠港和美军在太平洋战争初期遭受重创记忆犹新,对中国艰苦抗战的英勇表现产生由衷敬意。美国众议院外交委员会主席勃罗姆感慨地说:“蒋夫人演讲时态度之优雅,解释世界局势之透彻,运用英语之流利灵巧,不但使每一听众能了解其意义,且能与其抱取同一见解,莅美外宾之影响美国民众者,从无若蒋夫人之甚!”

我来到贵国时是个小女孩,我熟悉贵国人民,我和他们一起生活过。我生命中成长的岁月是和贵国人民一起度过,我说你们的话,我想的和你们一样,说的也和你们一样。所以今天来到这里,我也感觉我好像回到家了。

澳门新萄京最大平台 3

蒋介石盛赞:夫人的能力,抵得上20个陆军师。宋美龄在美国进行了为期半年多的访问,为中国的抗日争取了大限度的美援,从美国民间就争取到数以千万计的美元援助,给在艰苦条件下坚持抗战的中国人民大力的支持。此外,她陪同蒋中正出席开罗会议,所到之处,风靡全场,确保中华民国领土完整,卓有贡献。

宋美龄1943年美国国会演讲:1943年,在中国抗日战争最艰难的时期,宋美龄以中国“第一夫人”的身份访美并在美国国会发表演说,她以流利的英语、感人的语言,向美国国会议员和美国人民介绍了中国人民奋力抗战的艰苦历程,宋美龄的美国之行,唤起了美国朝野对中国的同情与更进一步的支持,提升了当时中国的国际地位。宋美龄的演讲不时被掌声打断。她在结语中的一句话,获得了满堂彩,她斩钉截铁地说:“我中国人民根据五年又半之经验,确信光明正大之甘冒失败,较诸卑鄙可耻之接受失败,更为明智。”众院议事厅爆出了历久不歇的掌声,一位议员说他从来没有见过这样的场面,宋美龄差点让他掉下眼泪。

1942年11月,宋美龄乘飞机来到美国。这里,是她少女时留学的地方,故地重游让她一时感慨万千。第二天,罗斯福夫人来到医院看她。见到这个比自己小15岁的女人痛苦地躺在病床上,罗斯福夫人母性大发,心想,如果她是我的女儿,我一定会帮助她,照顾她。

因此,朋友们,“我觉得,我们不但必须有理想,不但要昭告我们有理想,我们还必须以行动来落实理想。”她的演讲获得参议院全体与会者的热烈反响,含义深刻的故事打动了议员们的心扉。

谨向各位保证,敝国人民深愿亦渴望为实现这些理想和贵国合作,因为我们希望这些理想不会流于空言,而是成为我们的子子孙孙、全人类的真况实境。

宋美龄在医院一直住到第二年二月,期间,她一直在准备演讲稿。1943年2月17日,宋美龄来到华盛顿。罗斯福夫妇亲自到车站迎接。在去往白宫的路上,无数华人华侨挥手、欢呼。恢复健康的宋美龄显得神采奕奕,频频挥手还礼。

参院演讲结束后,宋美龄再至众议院议事厅发表演说,宋美龄是第一位在美国国会发表演说的中国人。20分钟的演讲中她向国会议员和美国人民介绍了中国人民独自奋力抗战的艰苦历程,呼吁世人正视日本对亚洲以及世界和平的威胁,劝说美国将注意力从欧洲对纳粹战场转移到日本对中国侵略。

我们要如何实现这些理想?我想,我可以告诉各位一个我刚想到的小故事。各位知道,中国是一个非常古老的国家。我们有五千年历史。我们被迫从汉口撤退,转入大后方继续抵抗侵略的时候,蒋委员长和我经过一处前线,就在长沙。有一天,我们上衡山,山上有一处有名的遗迹,叫"磨镜台",是两千多年前的古迹。诸位或许有兴趣听听这古迹的故事。

第二天下午,在罗斯福夫人陪同下,宋美龄来到国会议事厅。议员们鼓掌欢迎,宋美龄亦微笑还礼。参议院议长华莱士在做了简短介绍后,宋美龄致辞: 我生命中成长的岁月是和贵国人民一起度过,我说的语言和你们的完全一样。今天我来到这里,感觉就像回到了家。接着,她向国会议员们介绍了中国人民奋力抗战的光辉事迹,呼吁美国全体民众正视日本对世界和平的威胁。

“现时有人认为:击败日本,为目前比较次要之事,而吾人首应对付者,则为希特勒……吾人慎勿忘,日本今日在其占领区内所掌握的资源,较诸德国所掌握者更为丰富。吾人慎勿忘,如果听任日本占有此种资源而不争抗,则为时愈久,其力量亦必愈大。多迁延一日,即多牺牲若干美国人与中国人之生命。”

澳门新萄京最大平台 4

最后她斩钉截铁说道:"我中国人民根据五年半之经验,确信光明正大之甘冒失败,较诸卑鄙可耻之接受失败,更为明智。"顿时,议事厅中掌声经久不息。事后,罗斯福致电蒋介石:批准陈纳德成立第十四航空队,将其飞机增至500架;通过 "驼峰航线"每月运送1万吨物资。国会演讲的影响不止在政府高层,千千万万个美国人通过收音机收听她的演讲,并为之打动。每天,都有上百封寄给"蒋夫人"的信。一位家庭主妇寄来的信中一张三块钱的汇票,说是她的三个女儿合送给中国小朋友的。

我并不擅于即席演说,事实上根本称不上是演说家,但我不会因此怯场,因为前几天我在海德公 园参观过总统图书馆,在那里看见的一些东西鼓励了我,让我感觉各位或许不会对我的即席演说要求太多。各位知道我在那里见到什麽吗?我看到了许多,但最让我感兴趣的,莫过于一个放着总统先生演说草稿的玻璃箱,里头从第一份草稿、第二份草稿,一直到第六份草稿。昨天,我碰巧向总统先生提及此事,我说我很高兴知道,以他如此知名又公认一流的演说家,还必须写这麽多份草稿。他回答说,有时他一次演说得写12份草稿。因此,今天本人在此发表的即席演说,我确信各位一定会包容。

第二天,她又和总统夫妇一起召开了记者会,127名记者争相采访。身穿黑色旗袍的宋美龄,显得雍容大方。《时代周刊》这样描述当天的情景:蒋夫人犹如初次登台的少女,总统一直在抽烟,总统夫人的一只手放在蒋夫人的椅子上,状似护卫着她。

因此,朋友们,我觉得,我们不但必须有理想,不但要昭告我们有理想,我们还必须以行动来落实理想。

编辑:古典文学 本文来源:宋美龄美国国会演讲是这样的澳门新萄京最大平

关键词: 历史 美国 学网 好文 讲演