当前位置: 德晋彩票app > 古典文学 > 正文

唐诗四百首: 《客至》

时间:2019-11-08 13:59来源:古典文学
离市太远盘中没好肴菜,家底大薄只有陈酒招待。 【写作指导】 盘飧市远无兼味,樽酒家贫只旧醅。 客至 舍南舍北皆春水,但见群鸥日日来。 盘飧③市远无兼味④,樽酒家贫只旧醅

离市太远盘中没好肴菜,家底大薄只有陈酒招待。

【写作指导】

盘飧市远无兼味,樽酒家贫只旧醅。

客至

舍南舍北皆春水,但见群鸥日日来。

盘飧③市远无兼味④,樽酒家贫只旧醅⑤。

【评析】:

③飧(sūn):熟食。

花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开。

肯与邻翁相对饮,隔篱呼取尽馀杯。

老夫不曾为客扫过花径,这柴门今天才为您打开。

【智慧点拨】

1、盘飧:泛指菜肴。

我的房前屋后涨满了春水,每天只见成群的鸥鸟天天结队飞来。我家的花径因为客人少就没有打扫过,柴门今天为了你的到来才打开。因为离市集远,盘中的菜品种很少,由于家贫,酒杯中也只有旧年的陈酒。如果你愿意和隔壁老翁对饮的话,隔着篱笆喊他过来一起喝干剩余的酒吧。

【韵译】:

诗人在写友人来家做客时,用到了侧面描写,达到了很好的艺术效果。侧面描写,又叫间接描写,是指在文学写作中,作者通过对周围人物或环境的描绘来表现所要描写的对象,以使其鲜明突出。诗人在诗的前半部分正面描写了欢悦的场面,如果接着正面描写会显然呆板无味,这时,诗人巧妙地以“肯与邻翁相对饮,隔篱呼取尽馀杯”作结,把席间的气氛推向更热烈的高潮。这一细节细腻逼真,使诗的结尾别有一番韵味。

【注解】:

【恬淡之美】

这首诗是在成都草堂落成后写的。全诗洋溢着浓郁的生活气息,流露诗人诚朴恬淡的情怀和好客的心境。诗好在自大然浑成,一线相接,如话家常。

⑤旧醅(pēi):没过滤的陈酒。

若肯邀请邻翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!

11.1 最好的酒菜为客备——杜甫《客至》

3、取:助词。

④兼味:指饭菜不丰富。

肯与邻翁相对饮,隔离呼取尽余杯。

花径不曾缘客扫,蓬门②今始为君开。

草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。

①但:只。

作者:杜甫

一年春天,杜甫在成都西郊营造了一所草堂,在那里定居下来,过起了半隐居生活。这首诗就是在草堂期间写杜甫接待客人的欢乐场景。但前两句先写日常生活的孤独,从而与接待客人的欢乐情景形成对比。诗用第一人称,表达质朴流畅,自然亲切,与内容非常协调,形成一种欢快淡雅的情调。我们仿佛看到诗人与客人就餐、频频劝饮的情景,听到作者抱歉酒菜欠丰盛的话语:远离街市买东西真不方便,菜肴很简单,买不起高贵的酒,只好用家酿的陈酒,请随便进用吧!家常话语听来十分亲切,处处体现了一种恬淡之美。

2、旧醅:隔年的陈酒。

②蓬门:蓬草编织的门。

杜甫

舍南舍北皆春水,但①见群鸥日日来。

杜甫远离世事的喧嚣,来到僻静的地方自盖草堂居住,生活过得恬淡自然。尽管如此,诗人似乎比任何时候都珍惜友情,或许因为住得偏僻,家中一直少有人来。在诗中,因为老朋友的到来,诗人表现得相当惊喜,拿出家中仅有的酒菜尽情款待,席中又是侃侃而谈,痛快淋漓。诗人把坦率和豪爽的一面充分展现了出来,表达了诗人对友情的无比郑重,可以说友情是诗人晚年最宝贵的精神财富,也让我们一起见证了友谊的纯洁珍贵。

编辑:古典文学 本文来源:唐诗四百首: 《客至》

关键词: 德晋彩票app