当前位置: 德晋彩票app > 古典文学 > 正文

唐诗三百首: 《秋夜寄邱员外》【德晋登录】

时间:2019-11-08 13:57来源:古典文学
【韵译】: 空山松子落, 怀君属秋夜,散步咏凉天。 文藏艺术 再次来到腾讯网,查看越多 【注解】: 那是生龙活虎首怀人诗。前半有个别写作家自个儿,即思念同伙之人;后半有的

【韵译】:

空山松子落,

怀君属秋夜,散步咏凉天。

文藏艺术再次来到腾讯网,查看越多

【注解】:

那是生龙活虎首怀人诗。前半有个别写作家自个儿,即思念同伙之人;后半有的写正在临平山学道的丘丹,即小说家所挂念之人。首句“怀君属秋夜”,点明季节是金天,时间是晚上,而那“秋夜”之景与“怀君”之情,便是互相映衬的。次句“散步咏凉天”,世襲自然,全不卖力,而紧扣上句。“散步”是与“怀君”相对应的:“凉天”是与“秋夜”相绾合的。这两句都以写实,写出了小编因怀人而在秋天之夜徘徊沉吟的场所。接下来,小编不顺情抒写,就景描述,而把诗思飞驰到了天涯,在三、四两句中,想象所挂念之人在此儿、彼地的现象。而那三、四两句又是紧扣生龙活虎、二两句的。第三句“山空松子落”,遥承“秋夜”、“凉天”,是从日前的秋日之夜,推想临平山中今夜的秋色。第四句“幽人应未眠”,则遥承“怀君”、“散步”,是从本人正值回想远人、徘徊不寐,推想对方应也未眠。这两句出于想象,既是早先两句生发,而又是前两句诗情的加重。从整首诗看,笔者运用写实与假造相结合的花招,使日前程与意中景同不时候并列,使怀人之人与所怀之人两地穿梭,进而发挥了异域相思的深情。

【评析】:

作者

那是大器晚成首怀人诗。散文家与丘丹在埃德蒙立时过往甚密,丘丹临平山学道时,小说家写此诗以寄怀。诗的首两句,写自个儿因秋夜怀人而三心二意沉吟的境况;后两句想象所怀的人那时候也在怀想自身而难以成眠。隐士常以松子为食,由此想到松子脱落季节即想起对方。相像秋色,异乡相思。着墨虽淡,韵味无穷;语浅情深,言简意长。全诗以其古雅闲淡的风格美,给人玩绎不尽的艺术享受。

德晋登录 1

空山松子落,幽人应未眠。

韦应物(737~792卡塔尔,中华夏儿女民共和国西夏小说家。回族,长安(今山西埃德蒙顿)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦埃德蒙顿诗集》、10卷本《韦西安集》。随笔仅存意气风发篇。因出任过西安上大夫,世称“韦西安”。诗风恬淡高远,以擅长写景和描写隐逸生活著称。

3、幽人:悠闲的人,指丘员外。

德晋登录 2

自己独立散步访咏叹凉爽的孟秋。

[唐]韦应物

1、邱员外:名丹,弗罗茨瓦爱妻,曾拜长史郎,后隐居平山上。

怀君属秋夜,

作者:韦应物

想此刻空山中正掉落松子,幽居的宾朋一定尚未安眠。

怀念您呀,在此目不忍睹的秋夜;

丘五十三员外:名丹,西安人,曾拜长史郎,后隐居平山上。丘,生机勃勃作“邱”。

空山安静能听到松子一败涂地声,笔者想你也在思友而难以成眠。

走走咏凉天。

2、属:正值。

注释

欢 迎 关 注

德晋登录 3

译文

思念您竟在此春天的夜幕,散步咏叹多么寒凉的霜天。

鉴赏

责编:

秋夜寄邱员外

原题目:诗风词韵 秋夜寄邱员外

编辑:古典文学 本文来源:唐诗三百首: 《秋夜寄邱员外》【德晋登录】

关键词: 德晋彩票app 西西 二十二