当前位置: 德晋彩票app > 古典文学 > 正文

诗经·周颂·小毖【德晋登录】

时间:2019-11-03 12:12来源:古典文学
5、蓼(了liǎo卡塔尔:《集传》:“蓼,困苦之物也。” “未堪家多难”一句,与《周颂·访落》完全相同,但因前者作于周公摄政前,而此篇作于周公归政后,所以风流洒脱律诗句含

  5、蓼(了liǎo卡塔尔:《集传》:“蓼,困苦之物也。”

  “未堪家多难”一句,与《周颂·访落》完全相同,但因前者作于周公摄政前,而此篇作于周公归政后,所以风流洒脱律诗句含义便有反差。《周颂·访落》中此句是说国家地处多故之秋,政局因武王归西而不安,自个儿(成王卡塔 尔(英语:State of Qatar)年幼并相当不足经历而难以调控;《周颂·小毖》中则是指生机勃勃度发出并被扫荡的管叔、蔡叔、武庚之乱。

自家必得深远地吸取教化,

  2、荓(平píng卡塔尔蜂:《毛传》:“荓蜂,摩曳也。”胡承珙(巩gǒng卡塔 尔(英语:State of Qatar)《后笺》:“摩曳者,谓牵引而使之也。”


出于撰文时间有前后相继之别,《访落》可以说是周公表示成王所刊登的战略宣言,而《小毖》则信乎为成王本人的响声。其时,成王年齿已长,政治上渐趋成熟,亲自执政的意愿也逐年鲜明。可是,在《小毖》中,成王这种明显的希望,并不是以义正言辞,而是通过浓烈反省予以表达,其展示即是前边所说的器重重申“惩”。

  1、毖(必bì卡塔尔国:谨严。惩(成chéng卡塔尔:《毛传》:“毖,慎也。”《集传》:“惩,有所伤而知戒也。”成语“杀一儆百”源于此。

注释

“莫予荓蜂”句中“荓蜂”的训释,对于诗意及结构的认知颇关心爱慕要。孔疏释为“掣曳”,朱熹《诗集传》释“荓”为“使”,均属未得确解,引致串释三、四两句时虽曲艺相迎,仍殊觉难以圆通。其实,“荓蜂”是指细小的草和蜂,易于忽略,却能对人施于“辛螫”之害,与五、六两句“桃虫”化为大鸟产生并列的栩栩欲活比喻,文辞既畅,比喻之义亦显。

  成王诛杀管蔡、消亡武庚现在,警戒自己,要防患于初叶。

⑺蓼(liǎo卡塔 尔(阿拉伯语:قطر‎:草本植物,其味咸辣,古人常以之喻费劲。此句喻自身又陷入困境。

受毒被螫才知是自寻烦恼;

  予其惩,而毖后患。莫予荓蜂,自求辛螫。肇允彼桃虫,拚飞维鸟。未堪家多难,予又集于蓼!


鉴赏 《诗经》的篇名,好些个是取于篇内的成句、成词。周颂中只有《酌》、《赉》、《般》的篇名不在该篇文字之内;而《小毖》却又极度,“毖”取于篇内,“小”则取自篇外。《小毖》的题意,方玉润《诗经原始》感觉便是“大戒”,颇见其新,但假若说从“小者大之源”的角度来说方说尚勉强可通,那么,戒之意已在“惩”中代表而不题篇名称叫“小惩”就非方氏新说所能解释。就难点来说,《小毖》应是小心谨慎之意。

  3、辛螫(市shì卡塔 尔(英语:State of Qatar):《传疏》:“辛螫,《释文》引《韩诗》作辛赦,云:”赦,事也。‘辛事,谓辛勤之事也。“

译文

予其惩,而毖后患。莫予{艹幵}蜂,自求辛螫。肇允彼桃虫,拚飞维鸟。未堪家多难,予又集于蓼。

  [参谋译文]

⑶荓(píng卡塔 尔(阿拉伯语:قطر‎蜂:渺小的草和蜂。对此也许有例外的演说。一说“荓”是使的情趣。

使其形成免除后患的信条:

  4、桃虫:《集传》:“桃虫,鹪鹩(焦辽jiāo liáo),小鸟也。拚(番fān),飞貌。”

鉴赏

它瞬间便成为残酷的大鸟;

  [题解]

  《周颂·小毖》的主旨在于小惩大诫。惩前的大力度,正表达反省之深厚,记取教化之牢,以见毖后立志之大。惩前是基准,毖后是指标,诗中毖后的指标即使未有丝毫的显得,却已盈盈在惩前的规范化的丰硕描述之中。在诗中,读者能够回味到成王深切的检讨:自身曾为表面现象隐讳而丧命,曾面前境遇小人图穷而匕现的威吓,也曾经历过难以开脱的危害。但那何尝又不由此而饱受启迪,进而深思:当时的成王,已经胜利渡过危害,消亡了勒迫,而更重视的是,他已成熟.并将有限支撑政治上的复明,决心为巩固政权而行天子之威令。

⑶荓蜂:小草和细蜂。

  [注释]

  “莫予荓蜂”句中“荓蜂”的训释,对于诗意及结构的认知颇关心珍视要。孔疏释为“掣曳”,朱熹《诗集传》释“荓”为“使”,均属未得确解,引致串释三、四两句时虽曲艺相迎,仍殊觉难以圆通。其实,“荓蜂”是指微小的草和蜂,易于忽略,却能对人施于“辛螫”之害,与五、六两句“桃虫”化为大鸟产生并列的浪漫比喻,文辞既畅,比喻之义亦显。

注释

  笔者要警前毖后患。没人使自己没人牵,全由自个儿寻隐患。早先认为小鹪鹩,忽成大鸟飞皇天。家多隐患受持续,又陷困境越来越雅观。

⑴予:成王自称。其:语助词。惩:警戒。

《小毖》的主题在于杀一儆百。惩前的大力度,正表达反省之深远,记取教训之牢,以见毖后决心之大。惩前是基准,毖后是指标,诗中毖后的目标尽管还未有丝毫的体现,却已包括在惩前的基准的尽量描述之中。在诗中,读者能够心获得成王深切的反省:自身曾为表面现象隐讳而遇难,曾面前遭逢小人图穷而匕现的威慑,也曾涉世过难以脱出的危害。但那何尝又不因此而面前蒙受启示,进而深思:这时的成王,已经胜利迈过风险,灭绝了压迫,而更首要的是,他已成熟.并将保持政治上的清醒,决心为加强政权而行天子之威令。

  《周颂·小毖》隐威令于自省,寓毖后于惩前,其实就是对官吏的熏陶,但含而不露,相符君临海内的国王身份,其笔墨之经济,也显得出作文匠心。“杀一儆百”那十分之一语即由《周颂·小毖》而来。

不再听信小巧柔顺的鹪鹩,

小毖

先秦:佚名

诗经·周颂·小毖【德晋登录】。予其惩,而毖后患。莫予荓蜂,自求辛螫。肇允彼桃虫,拚飞维鸟。未堪家多难,予又集于蓼。

⑸肇:开始。允:诚,信。桃虫:鸟名,即鹪鹩。

  由于撰文时间层序明显之别,《周颂·访落》能够说是周公代表成王所公布的国策宣言,而《周颂·小毖》则信乎为成王自个儿的鸣响。其时,成王年齿已长,政治上渐趋成熟,亲自执政的愿望也稳步刚毅。可是,在《周颂·小毖》中,成王这种分明性的心愿,实际不是以扬眉吐气,而是经过深切反省予以表达,其显示正是前面所说的器重重申“惩”。

不再轻忽小草和细蜂,

德晋登录 1

⑻蓼:草名,生于水边,味苦辣辛酸。

⑹拼飞:鸟飞动貌。拼:通“翻”,翻飞。此二句比喻武庚初叶很弱小,后来天下无敌先生,勾结管叔蔡叔起来叛乱。

译文

  《诗经》的篇名,许多是取于篇内的成句、成词。周颂中独有《酌》《赉》《般》的篇名不在该篇文字之内;而《小毖》却又刻意,“毖”取于篇内,“小”则取自篇外。《小毖》的题意,方玉润《诗经原始》感到正是“大戒”,颇见其新,但若是说从“小者大之源”(《晋朝书·陈忠传》卡塔尔的角度来讲方说尚勉强可通,那么,戒之意已在“惩”中代表而不题篇名字为“小惩”就非方氏新说所能解释。就难点来说,”小毖“应是稳扎稳打之意。

《小毖》隐威令于自省,寓毖后于惩前,其实正是对官吏的震慑,但含而不露,切合君临海内的天皇身份,其笔墨之经济,也显示出作文匠心。“小惩大诫”那10%语即由《小毖》而来,当民众选用它时,假如想到《小毖》,想到成王,并想到成王即位后大器晚成段特殊的经历,将能心拿到它字面外的深层意义。驾驭、使用成语最佳溯其源,那也是应该认知的三个规律。

  《周颂·小毖》篇名中式茶食出了“毖”,诗中却除前两句“惩”“毖”并叙外,别的六句则纯然重申“惩”。

“未堪家多难”一句,与《访落》完全相符,但因后面一个作于周公摄政前,而此篇作于周公归政后,所以生龙活虎律诗句含义便有反差。《访落》中此句是说国家处于多事之秋,政局因武王一命归西而不安,本身未成年并远远不足阅历而麻烦决定;《小毖》中则是指已经产生并被扫荡的管叔、蔡叔、武庚之乱。关于这一点,解析《访落》时已作交代,能够参见。

译文及注释

本人有如又陷入心寒的丛草。

⑸肇:始。允:信。也会有些人会讲,允是语助词。桃虫:即鹪鹩,意气风发种超小的鸟。

江山多变化已不堪重负,

⑷辛:酸痛。螫(shì):敕的假借字,勤劳。《尔雅·释诂》:“敕,劳也。”

⑺多难:指武庚、管叔、蔡叔之乱。

诗经·周颂·小毖【德晋登录】。⑵毖:稳重。前两句的标点,有人在“而”后断句。段玉裁《诗小笺》:“《疏》于‘而’字断句,各本皆云《小毖》生机勃勃章八句。”胡成珙《毛诗后笺》感到《唐石经》中作“予其惩而毖彼后患”,故那句或者最早的小说“予其惩而,毖彼后患”二句,不然各本不会说《小毖》风度翩翩章八句。

诗经·周颂·小毖【德晋登录】。《小毖》篇名中式茶食出了“毖”,诗中却除前两句“惩”、“毖”并叙外,其他六句则纯然重申“惩”。

本身必需深切摄取训诫,作为杀绝后患的格言:不再轻忽小草和细蜂,受毒被螫才掌握忧虑;最近才相信小小鹪鹩,转眼便成为残暴大鸟;国家多难已不堪重负,笔者又陷入寒心的丛草!

编辑:古典文学 本文来源:诗经·周颂·小毖【德晋登录】

关键词: 德晋彩票app 四库全书 经部 诗经 《诗经》