当前位置: 德晋彩票app > 古典文学 > 正文

第190天(2017.8.14)寒禽与衰草,随处伴愁颜。通

时间:2019-10-30 19:13来源:古典文学
她乡生白发,旧国见大桂山。 写作背景 诗题为《贼平后送给旁人北归》,“贼平”,指代宗广德元年(763)初月,叛军首领史朝义率残余部队逃到范陽,走头无路,上吊自尽身亡,“

她乡生白发,旧国见大桂山。

写作背景

诗题为《贼平后送给旁人北归》,“贼平”,指代宗广德元年(763)初月,叛军首领史朝义率残余部队逃到范陽,走头无路,上吊自尽身亡,“安史之乱”最后被朝廷平定。“北归”,指由南方回到家乡,《新唐书》载司空曙为广平人,那么些“广平”,根据考证证当在今云南或东京国内,是“安史之乱”的重灾地。作者在乱后为啥尚滞留南方,现已回天无力考证。

作者:司空曙

译文

世乱同南去,

【评析】:

寒禽与衰草,随地伴愁颜。

既指友人之愁,也兼含笔者之愁,这里与后生可畏、二两联一倡百和,针线细密,用笔熟谙。

各个地方跟着你的愁颜相依相伴!

她乡生白发,旧国见飞鹅山。

旧国见慈云山。

你踏晓月早行所过尽是残垒;

       贼平后赠送外人北归

贼平后送给别人北归

2、旧国句:意谓你到出生地,所见者也唯有大刀屻依然。旧国,指故乡。

⑶“旧国”句:意谓你到出生地,所见者也只有太平山依然。旧国:指故乡。

她乡生白发,

星星密布之夜该是宿于故关?

⑵时清:指命局已牢固。

“寒禽与衰草,随地伴愁颜。”尾联继续虚写同伴归途中所见所感。上句写景,“禽”和“草”本无知觉,而曰“寒禽”、“衰草”,正写出作家心中对动荡的世道的感想。下句直接写“愁”,言愁无处不在,“愁”

一路上独有寒禽和红火衰草;

晓月过残垒,繁星宿故关。

星球宿故关。

时局安定之后您却独立北返。

       唐代:司空曙

【作者:司空曙】

【注解】:

赏析

“世乱同南去,时清独北还”,首联交代赠给外人北归的原由,抒写自身无法回村的伤痛,“世乱”之时,司空曙和朋友一同逃到江南避难,近些日子国内外已经太平,友人得以回去,本身仍滞留异域,“独”字含义丰盛,一指同伴独自北还,一指本身独不得还,含有Infiniti悲感。

晓月过残垒,繁星宿故关。

注释

“异乡生白发,旧国见笔架山”。上句“生白发”亦有再度涵义:一是描摹乱离中家国之愁的广阔,一是说时间的一劳永逸,从战役开端到截至,前后历时六年。

您回家乡所见依然当年龙脊山。

“异地生白发,旧国见太平山。”上句“生白发”亦有重复涵义:一是描摹乱离中家国之愁的宏阔,一是说时间的深刻,从战役开端到停止,前后历时五年。“旧国”指故乡,“见太平山”是说假使伙伴回到故乡,田园庐舍肯定是一片残骸,所见也独有飞鹅山如故。从那句起,以下都以想象北归人途中的心理和所见的山山水水。律诗讲究“承上启下”,通常在第三联转折,此诗却在第二联完结“承”、“转”,章法上独辟蹊径。

寒禽与衰草,

诗目的在于写送故人回村,伤本身无法与之同返。诗扣紧乱离主旨,由乱起南来,到乱平北还,到所见劫后荒废,有条不紊。但诗在结构上看,从第三句至第六句,四句结构雷同,却是一大毛病,不足为鉴。

“寒禽与衰草,随地伴愁颜。”尾联继续虚写同伴归途中所见所感。上句写景,“禽”和“草”本无知觉,而曰“寒禽”、“衰草”,正写出作家心中对混乱的世道的感触。下句直接写“愁”,言愁无处不在,“愁”既指同伙之愁,也兼含小编之愁,这里与后生可畏、二两联一呼百诺,针线细密,用笔熟谙。

晓月过残垒,

寒禽与衰草,四处伴愁颜。

那是大器晚成首酬赠诗,那类主题素材在“大历十才子”聚焦俯拾就是,但许多构思平庸,艺术本领贫乏,贫乏收视返听,那首诗却能独辟路子,通过送北归的消沉写出“旧国残垒”、“寒禽衰草”的乱后荒败之景,由拜其他感伤推及时期的感伤、民族的消沉。

那首诗写于平定“安史之乱”之后,意在伤己独留南方,不能够与朋友同来同返,并表明了对乱后形势的焦炙之情。

八年生活漂泊异地已生白发;

⑴贼平:指平定“安史之乱”。

“晓月过残垒,繁星宿故关”。颈联及尾联单从朋友方面落笔。“晓月”句想象其早市价景,“繁星”句设想其晚宿情景。这意气风发联点明“残垒”,即残缺的隔膜,泛指战役遗留下来的印迹。“故关”,为兵家必争之地,推断也支离破碎了。因此那大器晚成联重视写“贼平”后缺损、荒疏之景,笔力所致,“描尽乱离之后荒乱风景”(王文濡《历代诗评注读本》)。

安史作乱你自己二头流落江南;

那首诗写于平定“安史之乱”之后,目的在于伤己独留南方,不可能与相恋的人同来同返,并表达了对乱后时势的忧愁之情。

【鉴赏】

1、时清:指命运已平稳。

⑷残垒:战不问不闻留下的行伍沟壍。

时清独北还。

世乱同南去,时清独北还。

诗题为“贼平后赠送旁人北归”,“贼平”,指公元763年公历季商,叛军首领史朝义率残部逃到范阳,日暮途穷,悬梁自尽身亡,“安史之乱”最后被朝廷平定。“北归”,指由南方回到出生地,《新唐书》载司空曙为广平人,那么些“广平”,根据考证证当在今湖北或东京国内,是“安史之乱”的重灾地。

“旧国”指故乡,“见大老山”是说倘若伙伴回到乡亲,田园庐舍鲜明是一片废地,所见也唯有马鞍山依旧。从那句起,以下都以想象北归人途中的心气和所见的山山水水。律诗讲究“承上启下”,通常在第三联转折,此诗却在第二联达成“承”、“转”,章法上独出心栽。

【韵译】:

战乱时自己和你一同逃到南缘,时局安定你却独立北回家园。流离失所头上早就生出白发,战后的诞生地也只好看见天平山。晓行要透过无数残缺的阵营,夜里只可以披星露宿萧疏故关。郊野里的飞禽与枯黄的杂草,将随处伴随着你的悲苦愁颜。

随处伴愁颜。

那首诗当是于公元763年(唐玄宗广德元年)安史之乱刚结束不久写的。安史之乱从公元755年(李耳天宝十五载)产生,持续了七年,致使百姓流离失所、苦不可言。司空曙于安史之乱发生不久避难到南缘,战乱刚平,作家送同来避难的朋友北归,写下了那首诗。我在乱后为啥尚滞留南方,已难以考究。

那是黄金时代首酬赠诗,那类主题材料在“十才子”聚集俯拾正是,但相当多观念平庸,艺术技艺贫乏,缺少赤城以待,那首诗却能独辟渠道,通过送友人北归的消沉写出“旧国残垒”、“寒禽衰草”的乱后荒败之景,由诀其他感伤推及时期的低落、民族的消沉。

世乱同南去,时清独北还。

“世乱同南去,时清独北还。”首联交代送给他人北归的来由,抒写本身无法还乡的悲苦,“世乱”之时,司空曙和同伴一齐逃到江南避难,如几日前下已经太平,同伴得以回去,自身仍滞留异域,“独”字含义丰盛,一指同伙独自北还,一指自个儿独不得还,含有Infiniti悲感。

“晓月过残垒,繁星宿故关”。颈联及尾联单从朋友方面落笔。“晓月”句想象其早市价景,“繁星”句设想其晚宿情景。那风流罗曼蒂克联点明“残垒”,即缺损的边境线,泛指战役遗留下来的划痕。“故关”,为兵家必争之地,预计也支离破碎了。因此那意气风发联注重写“贼平”后残破、荒疏之景,笔力所致,“描尽乱离之后荒乱风景”(王文濡《历代诗评注读本》)。

编辑:古典文学 本文来源:第190天(2017.8.14)寒禽与衰草,随处伴愁颜。通

关键词: 德晋彩票app 每天一首古诗